Help - Search - Member List - Calendar
Full Version: Смысл песни "I am the Wind"
Consoles.com.ru > Castle of Dracula > CASTLEVANIA [обсуждение отдельных игр] > Symphony of the Night
Shadowserg
Финальная песня из Sotn:

I am the Wind

Just like the wind,
I've always been
Drifting high up in the sky that never ends
Through thick and thin,
I always win
'Cause I would fight both life and death to save a friend

I face my destiny every day I live
And the best in me is all I have to give

Just like the sun (Just like the sun)
When my day's done
Sometimes I don't like the person I've become
Is the enemy within a thousand men?
Should I walk the path if my world's so dead ahead?

Is someone testing me every day I live?
Well, the best in me is all I have to give

I can pretend (I can pretend)
I am the wind (I am the wind)
And I don't know if I will pass this way again
All things must end
Goodbye, my friend
Think of me when you see the sun or feel the wind

I am the wind,
I am the sun
And one day we'll all be one

I am the wind,
I am the sun
And one day we'll all be one

**INSTRUMENTAL SOLO**

I am the wind,
I am the sun
And one day we'll all be one

I am the wind,
I am the sun
One day we'll all be one

Предлагаю разобрать по косточкам всю песню и понять же наконец ее тайный смысл (хотя не такой уж и тайный. icon_wink.gif )
Vamp-girl
Мне очень понравилась эта песня happy.gif Но я думаю, что особо скрытого смысла здесь нет. Всё становится более менее ясно при переводе. Скорее всего тут хотели показать нелёгкую жизнь Алукарда, его внутренние переживания, его "крик души". Наиболее чётко это становится видно в строчках:
Sometimes I don't like the person I've become
Is the enemy within a thousand men?
Should I walk the path if my world's so dead ahead?

I always win
'Cause I would fight both life and death to save a friend

And the best in me is all I have to give

А сравнение с ветром и солцем говорит о его сущности. Он ведь бессмертен, как ветер и засыпает и пробуждается, как солнце. Это моя точка зрения.
Shadowserg
QUOTE
Скорее всего тут хотели показать нелёгкую жизнь Алукарда, его внутренние переживания, его "крик души"
Полностью согласен.
Добавлю еще: вот эта фраза "Goodbye, my friend
Think of me when you see the sun or feel the wind" говорит еще, что вся это песня обращена к Марии.

QUOTE
And one day we'll all be one
А вот эту как бы можно растолковать как намек на Sotn2. Типа все герои соберутся вместе. icon_smile.gif
Vamp-girl
IGA хотел, кажется, продолжить историю Марии и Алукарда. Посмотрим, что там будет. Только интересно, это будет 2D или 3D? Может ещё что-нибудь сочинят.
Кстати, интересно попробовать сочинить песню на манер Ночного Дозора. Только о Castlevania. Краткое содержание всех игр (или одной) на "современном языке молодёжи" happy.gif
Shadowserg
QUOTE
Краткое содержание всех игр (или одной) на "современном языке молодёжи"
*поперхнувшись* Не... не надо.
Vamp-girl
Да я ж для прикола happy.gif Ладно не боись. Там и без моего вмешательства приколов полно. Один Исаак чего стоит. Усё. Кончаю оффтопить.
Shadowserg
Песня суууперская. А вот последняя песня в CoD - мерзость еще та... icon_mad.gif
Ящер
Песня классная,меня прёт!Серг,а можно про песенку из Проклятия тьмы поподробнее?Чем она ужасна?
Shadowserg
Цитата
Серг,а можно про песенку из Проклятия тьмы поподробнее?Чем она ужасна?
Она не ужасна.... Многим наверняка понравится... Просто это наверное у меня на фоне общего разочарования от игры... Короче песня - заунывный оперный вокал... (мужицкий) sleep.gif

Прослушивать ее еще раз у меня никакого желания нет. icon_neutral.gif
Vamp-girl
Я услышала эту песню ещё до того, как поиграла в Симфонию. Мне понравилась. Не столько сама песня, сколько текст песни.
Shadowserg
Vamp-girl Ага, мне текст тоже сразу с первого прослушивания понравился. Правда помню песня у меня заикалась в поганой русской версии. Но это не испортило впечатления от нее.
Lost Soul
Песня мне очень понравилась,и моей Маме ,кстати, тоже.
Shadowserg
Цитата
и моей Маме ,кстати, тоже.
Моему бате тожь понравилась. gigi.gif
Lost Soul
Shadowserg А моему нудному бате нравится только шансон. icon_neutral.gif
Nightday
О, чую, все решили своим родственникам дать послушать. Для статистики. lol1.gif
Вагрод, а я долго понять не могла к чему это оно. Поэтому даже смешно не было. Дошло потом.
LongNail
А мои родители ваще ничего не слушают,им хоть ставь, хоть не ставь,не любят они музыку gigi.gif
А что у солистки нет голоса,это вопрос спорный.
Suliven d'Estegil Mirglen
Песня хорошая, даже замечательная. Хотябы только потому, что это песня из СотН
malin
Мне кажется,по тексту это может быть и обращение Марии к Алукарду.Просто,если учесть ,что она по факту-ведьма,для людей такой же враг как и вампир,да и в остальном судьба её тоже не жаловала.
XsideR
Песня - шик =) музыка очень романтична =)
У моей девушки даже на звонке стояла =)
В конце кастлы она смотрится просто сногсшибательно, добивает до конца, я бы сказал...)
Shadowserg
Мне ещё вторая песня с сингла нравится - "4Ever Yours 2Night". Когда её слушаю представляется Соня и Алукард. Хотя связка Мария и Алукард тоже подходит. Любовь, романтика и всё такое... (те, кто думает, что любовь = секс идут лесом gigi.gif ).
Morris
Цитата("Shadowserg")
Когда её слушаю представляется Соня и Алукард. Хотя связка Мария и Алукард тоже подходит.
Ну нет уж. Первая любовь - она истинная навсегда, даже у дампиров.
Shadowserg
Morris Второй вариант - это для канонистов, где Сони как бы не было. icon_lol.gif
Morris
Shadowserg, по канону и у Ала с Марией ничего как бы не было

В общем, "нам такой канон не нужен, лучше быть еретиком" icon_smile.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.